Französisch-Dänisch Übersetzung für annexion

annekteringOg det er en annektering af jord, for Kyriat Arba-bosættelsen er ulovlig. C'est donc une annexion de territoire parce que les implantations de Kiriat Arba sont illégales. Intet er imidlertid definitivt, for det er ikke en grænse eller en annektering. Mais rien n’est définitif, elle n’est pas une frontière, elle ne signifie pas une annexion. Det er en annektering, som skader oprettelsen af en palæstinensisk stat, skaber ghettoer til palæstinenserne og ødelægger ethvert håb om fred. Il s’agit d’une annexion portant atteinte à la création d’un État palestinien, ghettoïsant les Palestiniens et ruinant tout espoir de paix.
annektionJeg har heller ikke fra noget andet medlem af den tyrkiske regering hørt, at der skulle være planlagt en annektion af Nordcypern. De même, je n'ai entendu de la bouche d'aucun autre membre du gouvernement turc qu'une annexion du nord de Chypre était prévue.

Wörterbuch